Month: July 2014

Northern British Sayings #11: Watter, Monk On, Gip

Watter (rhymes with matter), which is simply water

“I’ll just ‘ave a drink o’watter”.

“Am not gooin’ to that pub, thi watter t’beer”.

Monk on. Somebody can be said to “have the monk on” if they are sulking, acting moody, or feeling sorry for themselves. Possibly arising from the vow of silence taken by some monks?

“She’s got the right monk on wi me”.

Gip. The act of being physically sick, nauseous.

“Just thinkin’ of eatin’ black pudding makes me want to gip”.

Posted by Steve Wetherill in Yorkshire Slang, 0 comments